Gorki
Europa ‘ha decidido formalmente legitimar a la dictadura cubana’
Europa ‘ha decidido formalmente legitimar a la dictadura cubana’ Opositores en la isla firmaron una carta de protesta por el recién alcanzado acuerdo bilateral Lunes, julio 10, 2017 | CubaNet MIAMI, Estados Unidos.- Un grupo de opositores cubanos ha hecho pública una carta de protesta por el reciente acuerdo bilateral firmado entre la Unión Europea […] Continue reading
Activistas y líderes opositores acusan a la UE de ‘priorizar su relación con el poder despótico en Cuba’
Activistas y líderes opositores acusan a la UE de ‘priorizar su relación con el poder despótico en Cuba’ DDC | La Habana | 10 de Julio de 2017 – 10:55 CEST. Un grupo de opositores cubanos condenó la posición de la Unión Europea por “dejar a un lado al pueblo cubano, incluyendo a quienes luchan […] Continue reading
Tallies and Tales of the Reforms
Cuba: Tallies and Tales of the Reforms / Vicente Botín Once upon a time… A female cat fell in love with a handsome young man and prayed to the goddess Aphrodite to turn her into a woman. The goddess, pitying the cat’s yearning, transformed her into a beautiful maiden, and the young man, captivated by […] Continue reading
Porno para Ricardo – la banda punk cubana anticastrista que le canta al “Coma-andante”
Porno para Ricardo: la banda punk cubana anticastrista que le canta al “Coma-andante” No pueden tocar en la isla, pero distribuyen sus discos a mano por la calle y hace oir su voz Periodista Digital, 19 de junio de 2016 a las 18:45 Mira p’acá Mick… A ti y a tu banda. Nosotros, cuando tú […] Continue reading
Cuba, el cuarto país con mayor número de violaciones a la libertad artística
Cuba, el cuarto país con mayor número de violaciones a la libertad artística Freemuse, radicada en Dinamarca, contabiliza en su informe anual 469 casos de ataques y censura contra de la libertad de expresión artística en más de 70 países en el 2015. Martinoticias.com febrero 23, 2016 Cuba aparece como el cuarto país con más […] Continue reading
Persecuted political artists defy Cuba crackdown
Persecuted political artists defy Cuba crackdown Al Jazeera Havana, Cuba – Walking up the stairs to the apartment of Gorki Aguila, lead singer of the Cuban punk band Porno Para Ricardo (PPR), the scene is anything but striking – greyish-white doors with tan borders. But when you reach the last one on the right, Aguila’s […] Continue reading
Gorki Águila – ‘Si todos hacemos presión, es posible conseguir que El Sexto sea liberado’
Gorki Águila: ‘Si todos hacemos presión, es posible conseguir que El Sexto sea liberado’ DDC | La Habana | 26 Mayo 2015 – 10:11 pm. El régimen ‘tratan de apagar la llamita desde el mismo momento que empieza. Sabe cómo se han cambiado los regímenes como este y que puede ser a partir del arte’, […] Continue reading
Oleada de arrestos en La Habana y Santiago de Cuba, denuncian activistas
Oleada de arrestos en La Habana y Santiago de Cuba, denuncian activistas DDC | La Habana | 24 Mayo 2015 – 9:31 pm. | En la capital se calculan más de 70. En Santiago, al menos 90. Mas de 150 opositores, Damas de Blanco y Ciudadanas por la Democracia fueron detenidos este domingo en La […] Continue reading
Forum for Rights and Freedoms
Forum for Rights and Freedoms / Estado de Sats (see endnote) Posted on January 17, 2015 Announcements made by United States President Barack Obama and his administration have sparked an intense controversy about the Cuban conflict. Many opponents and civil society activists, within the island and in exile, have lamented, especially, the lack of transparency […] Continue reading
The Gorki Aguila Case
The Gorki Aguila Case / Lia Villares Posted on February 23, 2014 The trial schedules for this Tuesday against Gorki Águila, leader of the punk rock band Porno para Ricardo, was postponed because of the health problems of his defense attorney, according to the musician himself on his Facebook page. Gorki spoke about the background […] Continue reading
El caso Gorki Águila
El caso Gorki Águila LIA VILLARES | La Habana | 12 Feb 2014 – 4:22 am El juicio contra el músico se pospone. La solidaridad internacional es clave en desmontar las maniobras del régimen. El juicio previsto para este martes contra Gorki Águila, líder de la banda de punk-rock Porno para Ricardo, fue pospuesto por […] Continue reading
Havana abuzz over singer’s bold concert lyrics
Posted on Friday, 09.13.13 Havana abuzz over singer’s bold concert lyrics BY PETER ORSI ASSOCIATED PRESS HAVANA — It was a day when Cubans were called to speak with one voice to demand the return of intelligence agents serving long prison terms in the United States. Then, at a nationally televised event outside the U.S. […] Continue reading
Cantante Robertico Carcassés critica al régimen cubano en vivo en televisión
Publicado el viernes, 09.13.13 Cantante Robertico Carcassés critica al régimen cubano en vivo en televisión POR ANNE-MARIE GARCIA ASSOCIATED PRESS LA HABANA — Fue un día en que se llamó a los cubanos a hablar con una sola voz para exigir el regreso de agentes de inteligencia que están cumpliendo largas condenas en Estados Unidos. […] Continue reading
Protestar en Cuba
Protestar en Cuba mayo 29, 2012 Por Verónica Vega HAVANA TIMES — En el 2007, cuando colaboraba con el grupo multidisciplinario Omni Zona Franca, hice la lectura de un ensayo acerca del fenómeno del grafiti. Alguien del grupo tuvo la peregrina idea de que esto ocurriera en el lobby de un edificio de doce plantas, […] Continue reading
Protesting in Cuba
Protesting in Cuba May 29, 2012 Veronica Vega HAVANA TIMES — When working with the multidisciplinary cultural group Omni Zona Franca back in 2007, I read an essay about the phenomenon of graffiti. Someone in the group had the outlandish idea that such an effort set to prose could be done in the lobby of […] Continue reading
Un disco sobre El Maleconazo
Un disco sobre El Maleconazo Ese es el nuevo proyecto de Gorki, cuya música es un símbolo de la contracultura y de la resistencia, para una generación desencantada.marzo 06, 2012 Gorki Águila fue uno de los rockeros cubanos que inspiró la historia del filme "Habana Blues", del español Benito Zambrano, sobre las dificultades de los […] Continue reading
I Still Don’t Know If You Will Sing / Yoani Sánchez
I Still Don't Know If You Will Sing / Yoani SánchezTranslator: Unstated, Yoani Sánchez I greatly fear the response of "never"Pablo Milanés The last time I went to a Pablo Milanés concert I couldn't hum a single one of his songs. In the middle of the anti-imperialist bandstand* several friends and I unfurled a cloth […] Continue reading
Blogger Claudia Cadelo Speaks for Cuba’s Younger Generation
Blogger Claudia Cadelo Speaks for Cuba's Younger GenerationApril 26, 2011by Erik Silk Cuban blogger Claudia Cadelo will not tell you about her Web posting habits, at least not via phone or email. And, even though she is someone who writes and tweets regularly, the way she gets online is a closely guarded secret. That's because […] Continue reading
Claudia Cadelo: «Me parece imprescindible que jamás llevemos a otro Fidel Castro al poder»
Entrevista de los lectores Claudia Cadelo: «Me parece imprescindible que jamás llevemos a otro Fidel Castro al poder»18-02-2011 – 10:58 pm. Claudia Cadelo, autora del blog Octavo Cerco, responde a las preguntas de los lectores de DIARIO DE CUBA. Félix Mutiz: Hola Claudia, me pareces una de las voces más auténticas de la nueva juventud […] Continue reading
FINAL DE UN RÉGIMEN DE OPROBIO
FINAL DE UN RÉGIMEN DE OPROBIO
27-09-2010.
José Alberto Álvarez Bravo
Periodista Independiente
(www.miscelaneasdecuba.net).- Durante casi cincuenta y dos años, la
nación cubana ha venido soportando los desmanes de la más cruel e
inhumana camarilla que ha conocido el hemisferio occidental. Encaramada
sobre los hombros de nuestro noble pueblo, la satrapía hereditaria de
los hermanos Castro nos ha impuesto un régimen de oprobio,… Continue reading
Gorki el libre
Publicado el lunes, 09.28.09
Gorki el libre
By GINA MONTANER
Hay un hombre sentado en el trono / que se perpetúa como un verdugo / y
promete a todos un futuro / feliz feliz feliz
Porno para Ricardo
El cubano Gorki Aguila, líder de la banda punk Porno para Ricardo, ha
llegado a los Estados Unidos para iniciar lo que él ha denominado
Freedom Tour.… Continue reading
Porno para Ricardo, para Raúl y para Fidel
Publicado el domingo, 09.27.09
Porno para Ricardo, para Raúl y para Fidel
By MERCEDES SOLER
Lo que más disfruté de mi participación el domingo pasado en la
transmisión de América TeVé Canal 41, del concierto de Juanes en la
Habana, fue sentarme junto a Gorki Aguila por una hora, y conversar con
él, tanto al aire como durante los cortes comerciales. El roquero punk
luce… Continue reading
Permission to speak
Posted on Saturday, 09.26.09GORKI AGUILAPermission to speakBY GINA MONTANERwww.firmaspress.com `There's a man seated on a throne / who perpetuates himself as an executioner / and he promises everyone / a happy, happy, happy future.'' By Porno for Ricardo Gorki Aguila, leader of the Cuban punk band Porno for Ricardo, has come to the United States […] Continue reading
Cuban rocker Gorki Aguila: Juanes concert will be manipulated
Posted on Sunday, 09.20.09CUBA | JUANES CONCERTCuban rocker Gorki Aguila: Juanes concert will be manipulatedCuban dissident musician Gorki Aguila weighed in on the controversy over the Juanes concert in Havana with a press conference in Miami.BY JORDAN LEVINjlevin@MiamiHerald.com Gorki Aguila is that rarest of Cuban creatures, an independent and dissident musician. It is a lonely […] Continue reading